韓国の宿事情

Posted by ウー : 2005年01月18日 22:21

韓国にはモーテルという宿がある。
モーテルは、素泊まり旅館であり、ビジネスホテルであり、ラブホテルでもある。お客なら誰でもいいようです。なんて寛大。
モーテルの値段は¥3,000〜¥5,000くらい。全部ダブルベッド。シャワーだけだったり、バスタブがついてたりといろいろ。
設備は韓式旅館よりいいです。テレビもケーブルテレビだし、インターネット環境も整ってることが多い。

大晦日に一泊だけ泊まった宿でのこと。
前日まで泊まってた宿は海沿いにあるため、初日の出料金となり、3倍もするのでやめたほうがいいと、宿の女性に云われた(自分とこの宿でもいっちゃうところがすごい)。
そこで新たな宿を探す。とある宿に目星をつけ、宿の方に「部屋ありますか」ときくと「ある」という。「ケーブルテレビですか。チャンネルたくさんある?」ときくと、部屋まで連れて行ってくれ、テレビをつけてくれた。
なんせ大晦日、彼はK-1と男祭りが見たくて仕方がないのだ。男祭りは民放だけど、幸い韓国でも人気があるようで放送していた。NHKのチャンネルが不明だったが、男祭りが見られることを確認できたのでこの宿に決める。
その後、宿のおばさんは「NHKは78」と教えてくれた。ありがたい。

一番立派だった宿は、ポハンの海岸沿いにあるモーテル。値段も¥5,000と高め。
部屋はとーっても広い。ソウル市内だと部屋は狭く、バスルームはベッドルームと同じとこにある。しかしポハンの宿は、ドアを開けると、バスルームがあり、その奥にベッドルームがあるといったかんじ。
しかもここのベッドルームは20畳くらいはあった。でっかいテレビに水サーバー(韓国では水とお湯が出るサーバーはふつうみたい)、鏡台、パソコン、DVDとある。モーテルにはなぜかハーフボトルのポートワインがラッピングして置いてある。

韓国の人は、こちらが韓国語ができようとできなかろうと、構わず韓国語で話しまくります(レンタカーの男性職員だけが、韓国語のできない私に四苦八苦してた)。
兎に角怒濤の如くしゃべる。日本人より感情が豊かなようで、身振り手振りも大きい。相手にわかってもらうまで話してるのかな?
あまりにふつうに韓国語で話されるので、そのうち聞き知った言葉がいくつか出て来ると「もしかしたらこんなこといってる?」となる。そんでもって「こういうこと?」と相手に聞くと「そうそう!」みたいに応えてもらえる。
私も外国の人に何か聞かれたら、できない英語ではなく韓国人のように母国語でしゃべりまくろう。そっちの方がわかってもらえるような気がしてきた。


トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:

コメント

コメントしてください




保存しますか?

(書式を変更するような一部のHTMLタグを使うことができます)